“When You Need A New Life” is the fourth episode of NBC’s “Royal Life” and the first season of ABC’s “New Life.”The series is based on the best-selling book by Dr. Steven M. B. Leiter, and stars Mark Harmon, Rhea Seehorn, Chris Ziegler, Risa Davidson, J.D. DeMille, and Nick...